Ο Κολομβιανός Χεσούς Ρουίζ Εναό, που οι αρχές αποκάλεσαν «Πάμπλο Εσκομπάρ της Βρετανίας», μιλά για πρώτη φορά από τη φυλακή υψίστης ασφαλείας, αποκαλύπτοντας την κινηματογραφική πορεία του από μετανάστης σε διαβόητο βαρόνο ναρκωτικών . Τον αποκαλούν «ο Πάμπλο Εσκομπάρ της Βρετανίας», συνδύαζε τη δουλειά του ως οδηγός λεωφορείου στο Λονδίνο με τη διαχείριση μιας αυτοκρατορίας ναρκωτικών αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων. Μίλησε για πρώτη φορά στην τηλεόραση, ισχυριζόμενος, χωρίς καμία αμφιβολία με λίγη τύψη, ότι ήταν «πρωτοπόρος». Ο Χεσούς Ρουίζ Εναό, σήμερα 63 ετών, αναπολεί την «χολιγουντιανή» ιστορία της ζωής του σε μια σειρά ντοκιμαντέρ του Discovery+ με τίτλο «The Bus Driver: Britain’s Cocaine King», που θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα. Στην πρώτη του τηλεοπτική συνέντευξη, ο ήρεμος βαρόνος των ναρκωτικών – που σήμερα είναι «VIP» κρατούμενος σε φυλακή υψίστης ασφαλείας στη Μπογκοτά – διηγήθηκε πώς βρήκε καταφύγιο στο Λονδίνο, αφού έγινε στόχος των κολομβιανών καρτέλ κοκαΐνης λόγω αποτυχημένων συναλλαγών ναρκωτικών. Περιέγραψε το ταξίδι του για να γίνει ο πιο διαβόητος έμπορος ναρκωτικών της χώρας, με τον Εναό να έχει καταχωρηθεί στη μαύρη λίστα ως «επαγγελματίας εγκληματίας» από την Υπηρεσία Σοβαρού Οργανωμένου Εγκλήματος (SOCA) του Ηνωμένου Βασιλείου, μαζί με αφεντικά του υποκόσμου, απατεώνες και νομιμοποιητές εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Με μια νότα υπερηφάνειας, ο Εναό περιέγραψε πώς κατάφερε να περάσει απαρατήρητος για χρόνια, πριν τελικά συλληφθεί σε μια από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις που πραγματοποίησε η Μητροπολιτική Αστυνομία, με τη συμμετοχή περισσότερων από 100 αστυνομικών που είχαν προσληφθεί για να τον συλλάβουν. «Η ιστορία της ζωής μου μοιάζει με ταινία του Χόλιγουντ» «Η ιστορία της ζωής μου μοιάζει πολύ με ταινία του Χόλιγουντ», είπε ο Εναό, καθισμένος μπροστά από μια ομάδα καμερών στην αυλή της φυλακής La Picota. «Διακινούσα ναρκωτικά για πάνω από 10 χρόνια και συνελήφθηκα και καταδικάστηκα για [εισαγωγή] πάνω από ένα δισεκατομμύριο λίβρες κοκαΐνης. «Ήμουν σαν πρωτοπόρος της κοκαΐνης στο Ηνωμένο Βασίλειο», φάνηκε να καυχιέται ο Εναό. Η νέα σειρά, που κάνει πρεμιέρα στο Discovery+ τη Δευτέρα, περιλαμβάνει επίσης συνεντεύξεις με μέλη της πολυμελούς οικογένειας του Εναό- συμπεριλαμβανομένης της αγαπημένης του μικρότερης αδελφής Ομάιρα και του αδελφού του Φάμπιο, αστυνομικού, ο οποίος αποκάλυψε ότι τα καρτέλ προσπάθησαν να τον σκοτώσουν τρεις φορές. «Μισώ τους εμπόρους ναρκωτικών», είπε ο Φάμπιο για την απόφασή του να υπηρετήσει στο τμήμα ναρκωτικών της κολομβιανής αστυνομίας. «Ο αδελφός μου δεν μου είπε ποτέ τι έκανε, γιατί ξέρει τι πιστεύω για όλα αυτά». Ο Φάμπιο δεν ήταν ο μόνος που ξεγελάστηκε από την ευγενική και προσγειωμένη συμπεριφορά του Εναό. Στην πραγματικότητα, ο Κολομβιανός διηύθυνε την τεράστια επιχείρηση ναρκωτικών του για μια δεκαετία, ενώ προσποιούταν τον φιλικό οδηγό λεωφορείου, πριν συλληφθεί τον Νοέμβριο του 2003. Ο Αμερικανός δημοσιογράφος και βιογράφος του Εναό, Ron Chepesiuk, ο οποίος διηγήθηκε την ιστορία του στο βιβλίο The Real Mr Big, σημείωσε: «Αν ακούσεις μια τέτοια ιστορία για πρώτη φορά, μοιάζει με μυθιστόρημα. Ένας φτωχός Κολομβιανός πρόσφυγας γίνεται ο μεγαλύτερος έμπορος ναρκωτικών στην ιστορία της Βρετανίας – και κανείς δεν το ήξερε». Όσον αφορά το γιατί πιστεύει ότι ο Εναό παρέμεινε απαρατήρητος για τόσο καιρό, ο Ron είπε ότι δεν μοιάζει με τον τυπικό έμπορο ναρκωτικών. «Οι περισσότεροι έμποροι ναρκωτικών είναι κακοί. Σκοτώνουν πολλούς ανθρώπους, πουλάνε πολλά ναρκωτικά χωρίς να ανησυχούν για τις συνέπειες», συνέχισε. «Και ο Jesus είναι ο πιο ασυνήθιστος έμπορος ναρκωτικών που θα συναντήσετε ποτέ. «Μιλάει ήρεμα, είναι πολύ ευγενικός», πρόσθεσε ο Ρον, ο οποίος θεωρεί τον εαυτό του φίλο του Εναό. Από τα καρτέλ στην Κολομβία στην κορυφή του ναρκεμπορίου στην Βρετανία Πριν γίνει ένας από τους πιο καταζητούμενους εγκληματίες στον κόσμο, ο Χέναο ήταν ένας μικρός λαθρέμπορος ναρκωτικών στη χώρα του, που βρισκόταν υπό την επήρεια της βίας των καρτέλ, με φόντο την αιματηρή αντιπαλότητα μεταξύ των ομάδων του Μεντεγίν και του Κάλι στη δεκαετία του ’80. Στο ντοκιμαντέρ, το οποίο ακολουθεί τη διαδρομή της κοκαΐνης από την Κολομβία στην Ευρώπη τη δεκαετία του 2000, ο Henao θυμήθηκε ότι ο Pablo Escobar – ο αδίστακτος αφεντικό του Medellin που έγινε ένας από τους πλουσιότερους εγκληματίες του κόσμου – του χάρισε ένα ποδήλατο σε μια από τις πολιτικές του συγκεντρώσεις γύρω στα Χριστούγεννα. «Το πρώτο ποδήλατο της ζωής μου, το πήρα από τα χέρια του Pablo Escobar», είπε ο Εναό, με παιδική χαρά. Ο Εσκομπάρ έδωσε σκοπό στη ζωή του Ρουίζ-Εναό, όπως αποκάλυψε ο ίδιος, καθώς ο ντόπιος της Περέιρα που μεγάλωσε στη φτώχεια έβαλε στόχο να γίνει απίστευτα πλούσιος – με οποιοδήποτε μέσο ήταν απαραίτητο. «Σκεφτόμουν ότι έχει τη δύναμη, έχει τα χρήματα», είπε ο Εναό. «Θέλω να γίνω ισχυρός όπως αυτοί. Θέλω να έχω τα πάντα». Ο Ρον περιέγραψε πώς ο Εναό και ένας από τους πρώτους συνεργάτες του, ο Πέδρο, δημιούργησαν ένα «μίνι καρτέλ» που αγόραζε φθηνά ναρκωτικά από τη ζούγκλα και τα πουλούσε στην πόλη για το διπλάσιο ή το τριπλάσιο της τιμής. «Ο Πέδρο και ο Χεσούς σκαρφίζονταν συνεχώς σχέδια, προσπαθώντας να βρουν τρόπους να βγάλουν περισσότερα χρήματα από το εμπόριο ναρκωτικών», συνέχισε ο συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων. Ο Εναό, που μεγάλωσε στην περιοχή παραγωγής κοκαΐνης, γνώριζε ότι η αμερικανική αγορά είχε ήδη καταληφθεί από τα καρτέλ του Μεντεγίν και του Κάλι, αλλά η ευρωπαϊκή αγορά ήταν ανοιχτή – και ο Henao αποφάσισε να την κατακτήσει. Αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη χώρα μετά από μερικές αποτυχημένες συναλλαγές ναρκωτικών και κατέληξε να χρωστάει χρήματα στα καρτέλ που δεν μπορούσε να πληρώσει. Μετά από μια απόπειρα δολοφονίας, ο Εναό μετακόμισε στο Hendon του Λονδίνου, όπου, όπως θυμάται, τον γοήτευσε η κουλτούρα, η πολυμορφία και οι «κινούμενες σκάλες» ή οι κυλιόμενες σκάλες στους σταθμούς του μετρό. Η σύζυγός του Μαρία επικοινώνησε με τον Τζέρεμι Κόρμπιν, μακροχρόνιο βουλευτή του Islington North, για να τους βοηθήσει να εξασφαλίσουν πολιτικό άσυλο ως μετανάστες που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Κολομβία, όπου «διατρέχαν κίνδυνο», όπως είπε. Η αίτηση του Εναό απορρίφθηκε δύο φορές, αλλά τελικά εξασφάλισε άδεια παραμονής αόριστης διάρκειας μετά την επιτυχία της προσπάθειας της συζύγου του. Στο ντοκιμαντέρ, το οποίο περιλαμβάνει προηγουμένως αδημοσίευτο υλικό από τη σύλληψη του Εναό όταν η αστυνομία έσπασε τη διακίνηση ναρκωτικών, θυμήθηκε ότι πήρε την άδεια οδήγησης λεωφορείου πριν του ανατεθεί η διαδρομή 134 – από το North Finchley στο University College Hospital στο Euston. «Ζούσα μια κανονική, συνηθισμένη ζωή», είπε. Όταν οι άνθρωποι συνειδητοποίησαν ότι ο Εναό – που περιγράφεται στο ντοκιμαντέρ ως «μαέστρος της χειραγώγησης» – ήταν Κολομβιανός, ισχυρίστηκε, του ζητούσαν αναπόφευκτα ναρκωτικά πριν συνειδητοποιήσει ότι καθόταν πάνω σε ένα χρυσωρυχείο. «Όταν έφτασες στο Ηνωμένο Βασίλειο, σκόπευες να συνεχίσεις να διακινείς ναρκωτικά ή ήθελες να ζήσεις μια τίμια ζωή;», ρώτησε ο Jesus ένα μέλος της ομάδας παραγωγής της ταινίας. Αυτός απάντησε: «Ήθελα απλώς να βγάλω μερικά λίρες και να ζήσω μια φυσιολογική ζωή, αλλά είχα ήδη τις επαφές μου για την κοκαΐνη και ήταν εύκολο να ξεκινήσω, να αρχίσω να διακινώ ναρκωτικά». Η ταινία που κυκλοφορεί τη Δευτέρα δείχνει πώς ο Ρουίζ Εναό δημιούργησε ένα δίκτυο διανομής από την Κολομβία μέσω της Ισπανίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο – όλα αυτά ενώ προσποιούταν τον σεβαστό, εργατικό μετανάστη. Ένας από τους λόγους για τους οποίους ο πολυτελής τρόπος ζωής του Ruiz-Henao, που στην πραγματικότητα χρηματοδοτούνταν από χρήματα από ναρκωτικά, δεν προκάλεσε υποψίες ήταν επειδή κέρδισε 100.000 λίρες σε έναν διαγωνισμό «spot-the-ball» στις αρχές της δεκαετίας του ’90. Ειρωνικά, όταν αποφάσισε να εγκαταλείψει την επιχείρηση, ο Ruiz-Henao συνελήφθη, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στο βιβλίο του Ron, το οποίο συνέγραψε. «Αφού το σκέφτηκα πολύ, αποφάσισα να εγκαταλείψω την επιχείρηση», αναφέρει ένα απόσπασμα. «Η αστυνομία με είχε βρει. Μίλησα με τον προϊστάμενό μου Sergio στην Κολομβία και τους φίλους μου εκεί, λέγοντάς τους ότι θα αποχωρούσα λόγω της πίεσης που δεχόμουν». Αφού επέστρεψε από διακοπές στην Καραϊβική, έτοιμος να αφήσει πίσω του μια ζωή εγκλήματος που του απέφερε κέρδη 1 δισεκατομμυρίου λιρών, ο συνεργάτης του Ruiz-Henao που έγινε πληροφοριοδότης, ο Fernando, βοήθησε τελικά την Μητροπολιτική Αστυνομία να τον συλλάβει. Καταδικάστηκε σε 19 χρόνια φυλάκισης στο Southwark Crown Court του Λονδίνου.
