Το BBC ζήτησε συγγνώμη από τον Ντόναλντ Τραμπ για το πολυσυζητημένο επεισόδιο της εκπομπής Panorama στο οποίο μονταρίστηκαν τμήματα ομιλίας του Αμερικανού προέδρου, αλλά απέρριψε τα αιτήματά του για αποζημίωση. Επισήμανε ακόμη ότι δεν θα μεταδώσει ξανά το ντοκιμαντέρ «Trump: A Second Chance?» («Τραμπ: Μια Δεύτερη Ευκαιρία») σε καμία από τις πλατφόρμες του. Εκπρόσωπος του BBC επιβεβαίωσε ότι οι δικηγόροι του δικτύου έστειλαν επιστολή στη νομική ομάδα του προέδρου Τραμπ ως απάντηση σε επιστολή που έλαβαν την Κυριακή. BBC apologises to Trump over Panorama edit but refuses to pay compensation https://t.co/r9NjgnakMH — BBC News (UK) (@BBCNews) November 13, 2025 Προ ημερών η πλευρά του Τραμπ είχαν απειλήσει το BBC με αγωγή ύψους για 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων ως αποζημίωση, εκτός αν το δίκτυο ανακαλούσε, ζητούσε συγγνώμη και αποζημίωνε τον Αμερικανό πρόεδρο. Ωστόσο, σήμερα η Daily Telegraph αποκάλυψε και δεύτερο παρόμοια επεξεργασμένο βίντεο που μεταδόθηκε από την εκπομπή Newsnight το 2022. Πρόκειται για δύο από τις κεντρικές ειδησεογραφικές εκπομπές του BBC. Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος του BBC, Σαμίρ Σαχ, έστειλε προσωπική επιστολή στον Λευκό Οίκο, στην οποία ξεκαθάρισε στον πρόεδρο Τραμπ ότι τόσο ο ίδιος όσο και ο οργανισμός λυπούνται για την επεξεργασία της ομιλίας του προέδρου από ττις 6 Ιανουαρίου 2021, η οποία προβλήθηκε στο πρόγραμμα.
